Local and global pairing in helical vortex systems