Enhanced Mechanical Properties and Oxidation Resistance of Zirconium Diboride Ceramics via Grain‐Refining and Dislocation Regulation