Rogue breathers and rogue lumps on a background of dark line solitons for the Maccari system