An Efficient Technique for Ammonia Capture in the Haber–Bosch Process Loop—Membrane-Assisted Gas Absorption