Quantum error correction on symmetric quantum sensors