A bioinformatic platform to integrate target capture and whole genome sequences of various read depths for phylogenomics