Synthesis of Bioactive Chlorogenic Acid-Silica Hybrid Materials via the Sol–Gel Route and Evaluation of Their Biocompatibility