Research with Marginalized Communities: Challenges to Continuity During the COVID-19 Pandemic