Bubble wall velocity at strong coupling