Temperature dependence of the magneto-controllable first-order phase transition in dilute magnetic fluids