Do pharmacy staff recommend evidenced‐based smoking cessation products? A pseudo patron study