AMP‐18 facilitates assembly and stabilization of tight junctions to protect the colonic mucosal barrier