Seasonal influences on livestock keeping in a sedentary crop–livestock system