Diversity and function of fungi associated with the fungivorous millipede, Brachycybe lecontii