In situ 3D comparison of Chlorella pyrenoidosa with nuclear-irradiated mutagenic strains by using focused ion beam milling and cryo-electron tomography