Electron attachment to carbon dioxide clusters by collisional charge transfer