Generating a resonance-like structure in the reaction $$B_c\rightarrow B_s \pi \pi $$Bc→Bsππ