Methane as a Numerical Experiment for Polarization Basis Function Selection