A Direct Method for Chebyshev Approximation by Rational Functions