Air handling in clean laboratory environments: the reason for anomalously high boron background levels