Heavy quark potential in the quark-gluon plasma: Deep neural network meets lattice quantum chromodynamics