Measurement of the relaxation frequency of the asymmetric stretching mode of carbon dioxide