The influence of study methods and knowledge processing on academic success and long‐term recall of anatomy learning by first‐year veterinary students