The dwarf planet Makemake as seen by X-Shooter