Segregated phases in pulmonary surfactant membranes do not show coexistence of lipid populations with differentiated dynamic properties.