Schwannoma of Hypoglossal Nerve Origin in the Upper Neck: Case Report and Review of the Literature