The Life of a Dead Ant: The Expression of an Adaptive Extended Phenotype