The ultra-cool white dwarf companion of PSR J0751+1807