Detection of protease activity by fluorescent protein FRET sensors: from computer simulation to live cells