On the dipole and quadrupole kinematic anisotropy in the brightness of the cosmic background radiation