Chlorination of L-tyrosine and metal complex: degradation kinetics and disinfection by-products generation