Modal analysis of fluid-structure interaction problems with pressure-based fluid finite elements for industrial applications