Orchideen und Compositen, Vergleich zweier Familien und Evolutionsstrategien