Existence of homoenergetic affine flows for the Boltzmann equation