Microstructural correlations between reaction medium and combustion wave propagation in heterogeneous systems