Elastic composites with coated reinforcements: A micromechanical approach for nonhomothetic topology