Integrating Environmental Monitoring and Mosquito Surveillance to Predict Vector-borne Disease: Prospective Forecasts of a West Nile Virus Outbreak