Surface superconductor-insulator transition induced by electric field