Factors affecting the utility of the multiple mini‐interview in selecting candidates for graduate‐entry medical school