Binding propensity and selectivity of cationic, anionic, and neutral guests with model hydrophobic hosts: A first principles study