The difference that skills make: gender, family migration strategies and regulated labour markets