Linking Data for Health Services Research: A Framework and Instructional Guide