Validation of a modified 0-1 test for chaos identification in Duffing-Van der Pol oscillator