Anisotropic compact stars in f(T) gravity