The coproduction of open source software by volunteers and big tech firms