Speciation: from diversification to reproductive isolation