Investigating a Photolytic Metabolite in the Nocturnal Grasshopper Schistocerca ceratiola (Orthoptera: Acrididae)