Laboratory-Generated DNA Can Cause Anomalous Pathogen Diagnostic Test Results