THERMAL RADIATION FROM A FLUCTUATING EVENT HORIZON