Understanding the Effectiveness of Bus Rapid Transit Systems in Small and Medium-Sized Cities in North America